Beiträge von Jens13

    Exemple 2: l´, le, la oder lui

    6.) Il peut aider à ma partenaire à l´améliorer.
    (2) Il peut améliorer mon partenaire.

    7.) Ah oui, je vais etre en réunion toute l´après midi alors demandez à mon pére de confirmer ce rendez-vous directement à ma partenaire.
    (2) Je vais lui demander à la seance de l´après-midi.

    8) Il peut rappeler a ma partenaire sur son portable au 06.89.18.52.15 pour confirmer à ma partenaire dans quel restaurant nous allons nous*
    rencontrer.*
    (2) Il peut etre confirmé au téléhone,*à quel restaurant nous allons.

    9.) Très bien, c´est noté.


    10.) Je vais transmettre ce message à votre pére.
    (2) J peux donner à son père.*

    Je vous remercie Madame. Au revoir.*

    Bei mir fehlt noch etwas. (2) habe ich noch nicht verstanden.

    Beispiel:

    Vallerie: Bonjour, c´est Vallerie Malon.
    Je voudrais parler à mon père, s´il vous plait.


    Aufgabe:*

    L´assistante: Je regrette Mademoiselle, je ne peux pas déranger à vore père, il es en rèunion.*
    Exemple 1)*Je ne peux pas le déranger

    Vallerie: Pourrais-je laisser un message à mon père, s´il vous plait?
    Exemple 2) Puis- je lui*laisser un message?

    L´assistante: Mai, bien sur Mademoiselle.
    Vallerie: Dites à mon père que j´ai parlé à ma partenaire Marlene àpropos de notre rendez-vous demain
    midi.*
    Exemple 3) Dites lui que je l´ai parlé du rendez-vous.

    J´ai demandé à ma partenaire si elle est libre.*
    Example 4) Je lui demande s´il est libre.

    Der Anfang meiner Aufgabe. Danke, wenn jemand mal drüber schaut. Bei mir hakte es noch.

    1)Tu as téléphoné à Tante Rose?
    Non, je ne lui ai pas encore téléphoné, je vais lui téléphoner demain.

    2)Tu as acheté le cadeau?
    Non, je ne lui ai pas acheté le cadeau.

    3) Vous avez appelé Charles?
    Non, nous ne lui ai pas appelé Charles.

    4) Vous avez écrit à M. et Mme Ducrot?
    Non, nous ne lui ai pas ècrit à M. et Mme Ducrot.

    5) Tu as demandé le catalogue à la dame de lòffice du tourisme?
    Non, je ne lui ai pas le catalogue à la dame de l´office du tourisme.

    Danke. Bin noch nicht so fit.

    Bonjour Martin,
    1.) Je vous écris à propos de notre rendez-vous de demain ècrire (présent)
    2.) à 10h à mon bureau. J´ai lu*votre message de ce lire (passé conposé)
    3.) matin. Vous écrivez que vous avez un problème avec écrire (présent)
    4) votre téléphone et que le technicien vous dites qu´il a dire (présent)
    5) déjà beaucop de rendez-vous mais qu´il pourrait venir pouvoir (conditionnel)
    6) demain á 10h. Alors vous me suggérez*un rendez-vous à suggérer (présent)
    7) midi au restaurant. C´est très gentil, mais je regrette regretter (présent)
    8) j´ai eu une nouvelle notre de ma secrétaire. avoir (passé composé)
    9) Elle ecrit que j´ai un déjeuner demain midi. écrire (présent)
    10) Je vous suggère 15 h à mon bureau. suggérer (présent)
    11) dis -moi si cela est possible pour vous. dire (impératif)
    12) À bientot, je dis. Alan espérer (présent)

    So lange habe ich das Fach noch nicht. Danke, wenn jemand mal schaut.