Hallo,
Ich muss ein Brief auf Deutsch schreiben, aber ich wohne in den Niederlanden also mein Deutsch ist nicht so gut. Also könnten Sie mir veillicht helfen die Grammatik zu bessern? Herzlichen Dank! 
''Hi!
Wie geht’s? Mir geht es ganz gut! Und endlich habe ich mal Zeit dir zu schreiben.. (Ich weiß es: schon drei Wochen nach deiner letzeren E-Mail.. Entschuldigung!!) Ich hatte total viel um die Ohren in letzter Zeit, also ich hoffe das du mir vergeben kannst..
Danke übrigens noch für deine letze E-Mail! Es tut mir zehr gut zu hören dass deine Ferien toll waren, und die Fotos die du mir geschickt hattest waren auch sehr schön! Hast du meine Karte aus Istanbul übrigens noch bekommen? Ich habe es jedenfalls auch superschön gehabt J! Aber jetzt hat die Schule natürlich wieder begonnen.. Da ist also wieder früh aufstehen angesagt! Und ich muss jedes Jahr wieder daran gewöhnen.. Aber es gibt einen schwachen Trost: glücklicherweise kann ich mich am Wochenende bis spät ausschlafen! Aber dann muss ich danach selbstverständlich immernoch meine Hausaufgaben machen.. Für nächste Montag muss ich zum Beispiel einen Brief schreiben auf Deutsch. Vielleicht könntest du mir dabei helfen? Meine Schreibgewandtheit ist nämlich noch nicht gerade gut.. Also ich hoffe das du noch Tipps für mich hättest!
Weiter habe ich in fünf Wochen wieder Ferien, also wenn du dann auch Ferien hättest: vielleicht könnten wir zusammen mal shoppen gehen? Es ist schon wieder vor zwei Monate das wir uns gesehen haben! Also ich hoffe das du auch Lust hättest, dann könnte ich endlich zu Berlin kommen!
Schreibst du mir schnell zurück? Ich freue mich nämlich immer auf deine Mail!
Bis bald! ''
xx