Text von Deutsch zu Englisch

    Hallo,
    ich brauche für morgen noch einen Text in Deutsch in Englisch übersetzt.
    Kann das wirklich überhaupt nicht gut :(

    Könnte bitte jemand das schnell machen?

    Hier der Text:

    Eigentlich ist die meist gesprochene Muttersprache auf der Welt ist Chinesisch, da es mehr als eine Milliarde Chinesen gibt. Es kommen auch viele der bedeutendsten Dichter aus Deutschland wie Johan Wolfgang von Goethe, Friedrich Schiller, Heinrich Heine oder Theodor Fontane. Daher sollte man doch meinen, dass Chinesisch oder Deutsch Weltsprachen werden hätten müssen. Die Wirklichkeit sieht anders aus, denn Englisch ist heute die Weltsprache. Ohne Englisch geht nichts mehr. Egal, ob in der Schule, an der Universität oder im Berufsleben. Über zwei Milliarden Menschen, also gut ein Drittel der Menschheit, kommt nach Schätzungen regelmäßig mit der englischen Sprache in Kontakt. Jeder vierte Mensch spricht inzwischen mehr oder weniger gut Englisch. Englisch ist gegenwärtig die Weltverkehrssprache in der Wirtschaft.

    Falls etwas irgendwie falsch geschrieben oder die Grammatik nicht stimmt, kann ruhig geändert werden.

    Danke schonmal!

    Du kannst dein text auch einfach auf GoogleTranslater eingeben & dann kommt die ganze Übersetzung :) ;-*

    - - - Aktualisiert - - -

    Keine Ahnung ob das stimmt , aber das kommtraus :

    Actually, the most widely spoken first language in the world is Chinese, as there are more than a billion Chinese. There are also many of the most important poets of Germany as Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Schiller, Heine and Theodor Fontane. Therefore, you'd think that Chinese or German would be the world's languages have. The reality is different, because English is now the global language. No English is no more. Whether. At school, at university or in the workplace Over two billion people, or about a third of humanity, is estimated regularly in contact with the English language. One in four people are now seeing a more or less good English. English is currently the language of communication in the world economy.

    :)) ;-**

    Es ist immerhin nicht komplett unverständlich, aber eine "Perle". Der schönste Satz ist "No English is no more."

    Fehler, Ausdruck, Erklärung nötig
    Keine Korrekturen per Privatnachricht.