Hallo,
Ich schreibe übermorgen eine KA in französisch. Dort werden auch Fragen rankommen. Nun weiß ich aber nicht was der Unterschied der Frage Que fait Laurent? und Qu' est-ce que Laurent (oder so ähnlich) ist. Ich war schon auf vielen Seiten aber die waren zu kompliziert. Wer kennt sich mit sowas aus?
Ich bin für jeden Tipp dankbar
mfg
Unregistriert
fragen mit es-ce que sind einfach nur förmlicher. für est-ce que gibt es sowieso keine übersetzung im deutschen.
Später wirst du noch andere Fragen kennenlernen.
lg
S.Brain 
Hallo,
Danke erstmal. Also ist es jetzt völlig egal ob Que fait Laurent und Qu' est-ce que fait Laurent benutzt wird?Ein einfaches Ja/Nein reicht aus.
Danke schonmal
Es muss heißen: Qu'est-ce que Laurent fait? Du musst beachten, dass bei Fragen mit "est-ce que" die normale Wortstellung eines Aussagesatzes, also Subjekt>Prädikat>Objekt beibehalten wird.
