Kann mir jemand in Deutsch helfen?

  • Hallo, liebe Leute! :)

    Ich bewerbe mich um ein Praktikum and habe einen Musterbrief (Bewerbung) gefunden. Den letzten Teil find ich ganz gut aber will es nicht kopieren. Leider bin ich nicht so gut in deutsch und kann ihn nicht so umschreiben dass es noch gut klingt. Kann mir jemand helfen? Danke.

    "Schon seit langem interessiere ich mich für dieses Fach und werde es später im Leben wahrscheinlich auch studieren. Daher wäre es sehr lehrreich für mich einen Einblick in den alltäglichen Ablauf deiner Einrichtung zu bekommen, die sowohl ausgebildet als auch in der Forschung tätig ist, und hoffe, einen besonders guten Überblick über die verschiedenen Einsatzbereiche des Chemikers zu bekommen. "

  • Hallo :-D,

    ich versuchs mal:

    "Da ich von der praktischen Notwendigkeit des Faches Chemie überzeugt bin und ein künftiges Studium in diesem Bereich fokussiere, würde ich gern erste Einblicke in diesem Tätigkeitsbereich sammeln. Das vielseitige Angebot Ihres Unternehmens im forschenden als auch didaktischen Bereich sind hierbei besonders geeignet um Abläufe sowie Hintergründe der einzelnen Teilbereiche genauer zu analysieren. Hierbei ist es mir möglich meinen künftigen Schwerpunkt im Chemiebereich zu finden."


  • "Da ich von der praktischen Notwendigkeit des Faches Chemie überzeugt bin

    Bedurfte es einer Überzeugung von der praktischen Notwendigkeit des Faches Chemie? :megalacher:

    Der ganze Abschnitt klingt falsch, überzogen und unpassend.