Ich habe ... nach/zu ihr geschleudert?

  • Hallo ich habe einen Eintrag in eine Community gemacht und jemand meinte es ist faslch so wie ich es geschrieben habe... ich in mir nicht sicher ...


    ich schrieb:

    Da klingelt nicht ernsthaft eine Zeugin Jehovas oder eine Kirchenvertreterin bei mir an der Tür und will mich mit der Bibel vertraut machen?! Ich hätte ja gerne Blitze nach ihr geschleudert aber Götter gibt es ja nicht ! ^^

    ein freund meinter es müsste heißen : zu ihr geschleudert !

    was ist nun richtig ? nach ihr oder zu ihr?

    • Offizieller Beitrag

    Das erinnert mich an folgenden Witz:

    Fragt jemand auf der Straße einen Passanten: "Wo geht's nach ALDI?"
    Passant: "Zu! Zu ALDI!"
    Fragesteller: "Wie? Schon 20 Uhr?"

    Für deinen Ausdruck würde ich dir weder "nach" noch "zu" empfehlen, sondern schlicht: Entgegen!
    Ich schleudere etwas "auf" jemanden, oder besser- jemandem etwas entgegen.

    Ansonsten steht bei Personen die Präposition "zu" und nicht "nach". Ich gehe zu meiner Oma, zu meiner Freundin usw.