Wie kann man diesen satz sinntragend umformulieren?

    Wie kann man diesen satz sinntragend umformulieren?

    "Elisabeth Mann jedenfalls war eine vor Enthusiasmus sprühende Persönlichkeit."

    Vorschläge?

    Zitat von Unregistriert

    Du machst die Vorschläge! ;)

    Gut hier mal einen:

    "Elisabeth Mann war eine Frau voller Lebensfreude, Energie und Herzlichkeit."

    Ist nicht mehr ganz sinntragend, aber ich denke es trifft es ziemlich genau...

    Zitat von Unregistriert2

    Gut hier mal einen:

    "Elisabeth Mann war eine Frau voller Lebensfreude, Energie und Herzlichkeit."

    Ist nicht mehr ganz sinntragend, aber ich denke es trifft es ziemlich genau...

    Nöö, trifft es nicht. Nur die "Energie" würde passen. Es geht doch um ihr ganzes Engagement als Umweltschützerin und Aktivistin.


    -> "Elisabeth Mann war eine Frau voller Leidenschaft (Euphorie) und Begeisterung."

    Dies gelingt bei Kindern, die ihren primären Spracherwerb mit einer anderen Sprache als Deutsch begonnen haben, insbesondere dann in der Regel sehr gut, wenn der implizite Spracherwerb der frühkindlichen Phase durch das explizite Lernen möglichst früh ab dem Eintritt in eine Kindertageseinrichtung aktiv unterstützt wird.