Zusammenfassung Franz.

  • Also, ich hab keine Ahnung, ob mein Text auch nur ansatzweise richtig ist.
    Könntet ihr ihn bitte verbessern? Mein Französisch ist nicht sonderlich gut, also nciht wundern aber ich hab mich echt bemüht. ;)
    Danke im Voraus :smile:

    Le texte s’agit de la prèmiere dame de la France et la Chanteuse Carla- Bruni Sarkozy qui aide les ours.
    Elle épaulait les pro- ours dans la guerre de tranchées contre les anti- ours. Elle était ecrit dans uns lettre pour les associations »Ferus » et « Pays de l’ours Adet » que « c’est par conviction dans le devoir de protection de la bisdiversité animale. »Elle est convaincue que c’est important de proteger les ours. C’est la raison pour laquelle elle avait accepté au printemps 2006 la marraine de l’ourse slovène Hvala, alors réintroduit dans les Pyrénées grâce aux nommés associations est Carla- Bruni Sarkozy.
    et puis elle déclare dans cette missive postée au Grenelle de l’environment qui on fait de la présercation de la biodiversité un object majeur de motre pays que la coexistence est difficile pour tous mais ce doit être possible. En mars, une vingtaine d’associations avait contacté la marraine de Hvala à la suite des menaces d’empoisonnement qui pesaient alors sur sa filleule et ses oursonnes, nées l’hiver dernier.