Hallo,
ich hätte eine Frage zu dem Gedicht.
Mir ist aufgefallen, dass es in den Strophen 2,4,6 in jeweils den Versen 1 und 4 insgesamt 3 Wörter regelmäßig am Versende wiederholt sind.
In Strophe 1,3,5 gibt es da aber eine Unregelmäßigkeit, da es nur einmal "Jahren" gibt und drei mal "waren" und zweimal "gefahren".
Meiner Meinung nach liegt hier ein Bruch vor, aber ich weiß nicht genau wie man es interpretieren soll.
( Ich hatte es zwar so interpretiert, dass die beiden nicht freiwillig getrennt wurden, aber das erscheint mir jetzt sehr weit hergeholt und so wirklich kann man es auch nicht begründen.)
Ich würde mich über Hilfe freuen
Kikira
( Hier das Gedicht aus Wikipedia)
Es sang vor langen Jahren
Wohl auch die Nachtigall,
Das war wohl süßer Schall,
Da wir zusammen waren.
Ich sing und kann nicht weinen,
Und spinne so allein
Den Faden klar und rein,
So lang der Mond wird scheinen.
Da wir zusammen waren,
Da sang die Nachtigall,
Nun mahnet mich ihr Schall,
Daß du von mir gefahren.
So oft der Mond mag scheinen,
Gedenk ich dein allein,
Mein Herz ist klar und rein,
Gott wolle uns vereinen.
Seit du von mir gefahren,
Singt stets die Nachtigall,
Ich denk bei ihrem Schall,
Wie wir zusammen waren.
Gott wolle uns vereinen,
Hier spinn ich so allein,
Der Mond scheint klar und rein,
Ich sing und möchte weinen!