Brauche Ganz Dringen Beispiele!

  • Unser Thema ist immoment Anl´glizismen und allgemein Denglisch und die Veränderungen der dt. Sprache.
    Ich soll jetzt Beispiele in der erfinden indem die grammatikalische Strucktur des Satzes verändert wir .. so Das Buch wo cih das gelesen habe(heute und , das buch indem ich das gelesen habe.. wäre mir eingefalen aber das ist auch kein wirklich gutes beispiel.. hat jemand villeicht noch ideen?:)
    Freu mich auf antworten ;)

  • Zitat

    .. so Das Buch wo cih das gelesen habe

    Nimm doch deine eigene Sprache als Beispiel. Irgendwie ist die deutsche Sprache bei dir verändert! ;) :D

  • "Das Buch wo ich das gelesen habe" ist kein Angliszismus sondern ganz normaler deutscher Dialekt. Es gibt im Moment keine weit verbreiteten grammatikalischen Anglizismen in der deutschen Sprache, lediglich (möglicherweise unter dem Einfluss von Anglizismen) Verschiebungen in der Akzeptanz von Dialektformen.

    Fehler, Ausdruck, Erklärung nötig
    Keine Korrekturen per Privatnachricht.

    2 Mal editiert, zuletzt von tiorthan (13. April 2010 um 18:07)