Könnt ihr meinen Franz-Text korrigieren?? WICHTIG!!!

  • Hallo Leute!
    Soll eine kurze Fantasy-Geschichte in Französisch für morgen schreiben und da sind glaub ich einige Fehler drin... Besonders bei den Zeiten...
    Wäre toll wenn ihr mir helfen könntet!
    Danke schonmal! ;)


    Une magicienne pour un jour
    C’était un bon jour, mais Carolin s’asseyait dans sa chambre et s’était ennuie parce que ses amis n’avaient pas de temps pour la. Tout à coup Carolin a entendu un bruit. Elle a cherché et puis elle a entendu le bruit encore mais plus haut que la première fois. La fille s’a retourné et elle a apercevoir une petite fée. Elle a expliqué à Carolin qu’elle est une magicienne pour aujourd’hui et elle peut pratiquer la magie ce qu’elle veut. La fée a disparu et Carolin était très étonnée et elle s’a pensé si elle rêve. Elle n’a pas su comment elle peut pratiquer la magie, mais elle l’a voulu essayer. La fille a dit : >>Je veux un grand huit dans notre jardin!<< et puis elle a regardé par la fenêtre. Et c’était vrai ! Dans le jardin était un grand huit éxcitant et Carolin était contente. Elle a pratiqué la magie toute la journée et le soir Carolin a eu un chien lila, un ordinateur, et un gnome qui finit ses devoirs. Quand elle s’a pageoté elle était un peu triste parce que la fée a dit qu’elle est une magicienne d’aujourd’hui seulement.

  • Caroline s'est assise ..
    elle s'ennuyait parce que .. de temps pour elle.
    La fille est retournée
    qu'elle était une magicienne pour ce jour-là et qu'elle pouvait ... ce qu'elle désirait.
    étonnée et elle s'est demandé si elle avait rêvé.
    Elle ne savait pas comment la fée pouvait ... mais elle voulait que la fée l'essayait.
    un grand huit???
    un gnome qui a fini ...
    s'est pageotée ... a dit qu'elle était une magicienne seulement pour ce jour-là.