• wenn ich sagen will, dass es sicherlich ein paar momente in meinem leben geben wird, wo ich mir gewünscht hätte, dass es hätte anders passieren können. ist es dann richtig wenn ich sage:
    sure, there'll be some moments of my life, i wished that they would have happened in a different way?

  • Ich würde "... in my life, ..." sagen. Zum Rest würde ich sagen: Paßt schon! Aber meine Hand leg' ich dafür nicht ins Feuer!