ganz kurz, ganz einfach :)

  • Wie übersetzt man am besten:

    Manchmal muss man realisieren, dass vieles umsonst war (oder dass vieles was man getan hat umsonst war)

    Ich weiß wie mann ess übersetzen könnte, bräuchte aber ne schönere Fassung, weil ich es in ein Profil schreiben möchte..
    vllt kennt ja auch jemand ne Redensart oder nen schönen Ausdruck der in ne ähnliche Richtung geht :)