Sind die Begriffe synonym zu einander, auch wenn Versuchstier sich nur zynisch auf die andern beiden bezieht?
Ich würde sagen ja, weil alle drei stehen im Kontext Medizin/Wissenschaft und beschreiben ein zwischenmenschliches und ungleiches Machtverhältnis vom Erforscher dem Forschungssubjekt (oder -objekt) gegenüber.
Der historische Zusammenhang darf bei Begriffen/Worten nicht einfach ignoriert werden?