Hilfe Übersetzung

  • Die Mode
    Mode ist für mich ein sehr wichtiges Thema. Ich gehe oft schoppen mit freunden oder Familie aber ich bestelle auch sehr gerne im Internet. Meine Lieblings Läden sind Urben Outfits Zara und Asos .Für mich ist es nicht wichtig teure Marken Klamotten zu haben. Es gibt oft neue Styles die von den Stars vorgegeben werden. Ich folge nicht jedem Trend nur wenn er mich gefält und ich mich darin wohlfühle. Ich trage am liebsten Schwarz , Weiss und Grau.Mein Momentanes Lieblingsoutfit ist eine schwarze Hose mit einem Crop Top und einem Langen Cardigen. Was für mich ein Mode no go ist sind grelle Neonfarben. Ich mag schlichte Silber accessoires. Lauren Bacell ist ein Modevorbild für mich wie auch Leighton Meester und Blake Lively. Abschließend möchte ich sagen ds mode für mich eine große Rolle spielt und ich spaß am Stylen und Ausprobieren von neuen Trends habe. Weshalb ich einen Job wie Stylistin auch für meine Zukunft vorstellen kann.


    Wen mir jemand denn Text übersetzen könnte wäre es ein Traum ihr werdet mir den Tag retten :)
    Lg

    Einmal editiert, zuletzt von Kjara (17. Juni 2015 um 19:10)

  • La mode est un sujèt très important pour moi. Je souvent fais du shopping avec des amis ou la famille, mais aussi j’aime bien commander à Internet. Mes magasins preferés sont Urben Outfits Zara et Asos. Pour moi, il n’est pas important d'avoir vêtements griffés. Il y a souvent des styles dictés par les stars. Je ne suis pas chaque tendance, seulement quande elle me plaît et je me sens bien en cela. J’aime par-dessus tous porter noir, blanc et gris. Mon habillement actuel / Ma tenue actuelle est un pantalon noir avec un corsage court (Crop Top) et un cardigan long. Ce qui ne me plaît pas du tout sont des couleurs criards de néon. J'aime des accessoires sobres en argent simple. Pour moi Lauren Bacell est un modèle de mode de même que Leighton Meester et Blake Lively.
    Finalement / Enfin, je voudrais dire que la mode joue un grand rôle pour moi, et j'ai le plaisir de préparer et d'expérimenter de nouvelles tendances. C’est pourquoi je aussi me peux imaginer un travail comme styliste pour mon avenir.

  • Hallo ihr Lieben :)
    Hat vielleicht einer von euch einen Französischen Text ca eine Dina 4 Seite lang zum Thema mein Lieblings Objekt ?
    Ich dachte an Handy , hat da vielleicht jemand was ?
    Ihr würdet mir sehr weiter helfen danke Liebe Grüße