get

1. offizieller Beitrag

    3. Usage of the word “get” (translate the following sentence)

    (i) “Why doesn`t he get himself a girlfriend?” says Gwyn.
    (ii) “How do you know he hasn`t got one?” asks Mary.
    (iii) Get well soon!
    (iv) I`ve got to go now.
    (v) Jim has got it into his head that his brother is lazy.
    (vi) I get on well with my boss.

    • Offizieller Beitrag

    Du solltest einfach ein Wörterbuch benutzen und dir die Bedeutungen von "to get" anschauen!

    Grundbedeutung: to get --> bekommen, erhalten, werden

    to get well ---> gesund werden

    I have got to go now ---> ich muss jetzt gehen

    to get into one's head ---> "in den Kopf bekommen" = verstehen, kapieren

    to get on badly / well ---> sich schlecht / gut verstehen

    Die Aufgabe lautet aber: Please translate the following sentence - two of them are from our text - into German, paying special attention to the word "get" in each case.

    Also soll ich das nur übersetzten in der richtigen Form ? Kannst du mir zu einem Satzy dann mal ein bsp. geben?!