Richtige Lösung?

1. offizieller Beitrag

    Hallo,
    ich hänge bei meinen Hausaufgaben gerade bei dieser Aufgabe fest. (Ich soll die Sätze mit der korrekten Verbform vervollständigen)

    b) … a saw or an axe when you cut that wood?
    1. Have you used 3. Do you use
    2. Have you used to 4. Have you been using

    Irre ich mich, oder wären sowohl 1 als auch 3 richtig?
    Bei 1 eben im Sinne von "Hast du eine Säge oder eine Axt benutzt, als du dieses Holz geschnitten hast?" und bei 3 "Benutzt du eine säge oder eine Axt, wenn du ..."

    • Offizieller Beitrag

    Nach meinem Verständnis ist hier ganz klar 1 zu setzen, denn der Baum ist gefallen, und du übersetzt "when" mit "als".

    Für den anderen Fall sollte man es wohl so ausdrücken: Do you use ... if you cut that wood.

    Benutzt du eine Säge für den Fall dass / falls du / wenn du ...

    Aber wäre 'when' nicht auch richtig, wenn man es eben nicht im Sinne von 'falls' meint? So meinte ich das nämlich eigentlich. Also quasi "Wenn du nachher den Baum fällst, nimmst du da eine Axt oder eine Säge?"

    Nichts desto trotz habe ich ohnehin auch zu 1 tendiert und werde das wohl auch nehmen.