Kurzer Aufsatz ( 90 wörter ca. ) Fehler :(

  • Ich bin in english leider gar nicht gut und habe als HÜ auf einen englishen Aufsatz zu schreiben über mich selbst ich wollte jetzt mal Fragen wo die Fehler sind,

    (name geändert)

    My name is Lisa Luna. I am fourtheen years young. I live now in a small village called Furda. I like the village very much. I live in a small blue house with my parents and my brother. I have brown hair with pink hair tips. I am small and I have a normal body. My face is round and I haven't any glasses or braces. My friends say I am helpful and sometimes a little bit shy. My hobbies are doing judo or reading a book. I am good at Judo but bad in Zumba. I have two cats called Pixel and Kitty. My favourit clothes are blue jeans and white T-shirts and I like music from Philipp Poisel and Bastille. In school my favourite subjects are History and Biology and I hate german becouse I am not good at it.

    im vorraus danke!!!

  • Alles kann ich dir wohl nicht sagen, aber es ist auf jeden Fall nicht gut, dass du fast jeden Satz mit "I" beginnst. Versuch besser, sie zu verbinden, zum Beispiel: " I live now in a small village called Furda. I like the village very much." -> "I live in a small village called Furda which I like very much."
    Außerdem: "My favourit clothes are blue jeans and white T-shirts and I like music from Philipp Poisel and Bastille." -> "My favourite clothes are blue jeans and white t-shirts and I like music by Philipp Poisel and Bastille." Es fehlt also ein "e" bei favourite und bei Musik sagt man immer "by", also von.
    Ansonsten würde ich die Reihenfolge noch etwas ändern, was du gerne anziehst würde zum Beispiel nach deinem Aussehen besser passen, denke ich.
    Ein paar andere Fehlerchen sind mir auch noch aufgefallen, aber bei denen bin ich mir weniger sicher (bin ja auch erst 7. Klasse) und lasse das mal besser andere beantworten :)

  • Mein Vorschlag (habs etwas umgeändert)

    Let me introduce myself. I am Lisa Luna and I´m 14 years young. My parents, my brother and I live together in Furda. Furda is a small village which I like very much. Our family occupys a dinky blue house. I am a small person with a normal bodyshape. My face is round and I haven´t any glasses or braces, moreover my hair is brown with pink hair tips. My friends say I am helpful and sometimes a little bit shy. In therms of hobbies I am doing judo or read a book. Compared to judo my zumba skills are very poorly. Our family has two cats called Pixel and Kitty. My favorite clothes are blue jeans and a white T-shirts and I like music from Philipp Poisel and Bastille. In school my favourite subjects are History and Biology and I hate german because I am not to good at it.

    Hoffe das passt so.