bitte um eine Korrektur

  • Hallo,

    ich muss per Schreiben auf eine Frage antworten. Es geht darum, ich muss meinem zukünftigen Arbeitgeber sagen dass ich mich für die Festanstellung entschieden habe und meine Selbstständigkeit damit aufgeben werde. Ich habe folgendes Beispiel:


    Sehr geehrter Herr Müller,

    vielen Dank nochmals für die Einladung zum Vorstellungsgespräch. Ich habe mich entschieden als Festangestellter bei Ihnen aufgenommen zu werden und meine Selbstständigkeit somit aufgeben werde.


    Mit freundlichen Grüßen

    Hans Schneider


    ist es ok so?

    Einmal editiert, zuletzt von saschaa (13. März 2013 um 08:34)

  • Also ich bin 24 und bewerbe mich auf ein Job und deutsch ist nicht meine Muttersprache, habe noch kleine Probleme bei Satzbildungen : )

    Also ich bin noch mit

    Zitat

    bei Ihnen aufgenommen zu werden

    unzufrieden, klingt nicht so ganz richtig. Würde mich daher auf Verbesserung sehr freuen. : )


    Gruß

    Einmal editiert, zuletzt von saschaa (13. März 2013 um 15:00)

    • Offizieller Beitrag

    Hi,

    Zitat

    Ich habe mich entschieden


    Ich habe mich [dazu] entschieden,

    Zitat

    als Festangestellter bei Ihnen aufgenommen zu werden


    Ganz so unzufrieden, wäre ich damit gar nicht...
    Andere Möglichkeit: als Festangestellter bei Ihnen zu arbeiten
    oder besser: festangestellt bei Ihnen zu arbeiten

    Zitat

    und meine Selbstständigkeit somit aufgeben werde.


    und meine Selbstständigkeit somit aufzugeben.

    LG nif7

    Menschen, die etwas wollen, finden Wege. Menschen, die etwas nicht wollen, finden Gründe.