Hilfe bitte!!

    Hallo!

    Ich hab ein Problem, steh total unter Zeitdruck! Ich muss bis morgen Abend meine Englisch Hausübung aber haben, weiß gar net wirklich, wie ich das angehen soll,..

    Wir haben in Englisch ein "Write it up" auf,..das so als Angabe steht: write a formal report to the management board. compare your own country with your chosen offshore location and recommend what action Interstate should take.

    Ahm,..ich soll da einen formellen Brief an den Vorstand schreiben,..über Offshore,..und den mit unseren Land irgendwie vergleichen, galub ich?? Man, ich steh total an,..vielleicht hat jemand eine Ahnung, wie ich das anstellen soll,..was als "offshore" gemeint ist, und so,...:oops:


    bitte,..das wäre sooo supi,..danke, danke,..


    lg KatrinC.

    Achja, so schön hochgegriffene Aufgaben.

    So alltäglich.

    Du schreibst einen Brief
    an den Vorstand (eines großen Konzerns)
    über deinen gewählten Standort einer Ölbohrinsel.

    Was kannst deu dem Vorstand empfehlen,
    was zwischenstaatlich geregelt werden soll.

    Eine Ölbohrplattform ist ja auf dem Meer,
    es gibt dort sicherlich Fische
    und ein Staat in der Nähe will diese fischen.

    Außerdem kann ja auch noch Greenpeace kommen.

    Die Plattform kann absaufen, ist alles sicher?

    Können andere Staaten beschwichtigt werden?

    Ja unsere Plattform ist sicher, höchste Sicherheitsstandards,
    nein keine Fische und bedrohte Meerestiere sind gefährdet,
    wir haben die besten Absichten,
    alles ist versichert,
    wir sind alle rosa.

    Natürlich werden wir das Öl
    bei einer etwaigen Katastrophe komplett abpumpen,
    nein wir werden keine langwierigen Gerichtswege einschlagen,
    wir denken auch an die Fischer in der Nähe des Landes
    damit diese,
    im Falle eines Ölleckes
    entsprechend entschädigt werden,
    denn schließlich ist mit einer Verseuchung des Meeres
    ihre Existenz bedroht.

    Das alles wollen wir nicht,
    darum bohren wir auch auf dem Meer nach Öl.

    Das Wohl Bevölkerung ist uns sehr wichtig
    und wir möchten auch niemals unsere Taschen füllen.

    Achja und nicht vergessen:

    Die Plattform wird gewaltig viele Jobs schaffen
    und das Anrainerland davon profitieren.

    (Endlich nicht mehr arm)

    Außerdem wird die verarbeitende chemische Wirtschaft
    von unserem Standort profitieren
    und die Wirtschaft wachsen.

    Sind sie nun glücklich?

    Dann lassen sie uns doch endlich baun,
    wir wollen doch soooo gern...

    Zitat von KatrinC.

    Wow,..danke qweet!

    :idea:Hast mir voll weitergeholfen,..eine große Sorge weniger- danke!!

    Ich liege vor Lachen auf dem Boden!

    Zitat von queer

    So alltäglich.

    Du schreibst einen Brief
    an den Vorstand (eines großen Konzerns)
    über deinen gewählten Standort einer Ölbohrinsel.


    Jaaaa, es ist möglich, dass InterState ein Mineralölunternehmen ist und eine Ölbohrinsel installieren möchte. Dann wär hier die Ausbeutung eines Erdölfeldes im Meer mithilfe einer Bohrplattform gemeint.

    Es kann aber auch sein, dass queet einfach ein Arbeitsloser ist, der seine Zeit in diesem Hausaufgabenforum verbringt und überhaupt keine Ahnung vom Thema hat.

    Ich tippe auf Letzteres. Dann wäre InterState ein US-Versicherungsunternehmen, das seine Aktivitäten mitsamt seinem Personal nach Übersee verlagern möchte. So würde ich "offshoring" verstehen. :megalacher:

    Schön, dass du lachen kannst,..ich bin verzweifelt,..:-?

    Ich hab das eher so verstanden,..offshore heißt, eine Firma ins Ausland verfrachten,damit man Betriebskosten spart,
    und wir (ich) sollen uns überlegen, wo das sein soll, und warum und wieso,...

    Zitat von Unregistriert

    [...]
    Ich tippe auf Letzteres.

    Dann wäre InterState ein US-Versicherungsunternehmen,
    das seine Aktivitäten
    mitsamt seinem Personal
    nach Übersee verlagern möchte.

    So würde ich "offshoring" verstehen. :megalacher:

    Ja gut, ich hab Interstate als "zwischenstaatlich" aufgefasst.

    Du hast bestimmte Recht. Zumal es nach meiner Auffassung klein geschrieben werden müsste.

    Aber ich finde trotzdem,
    das hättest du auch anständiger formulieren können,
    du nicht?

    Für mich war das "anständig" genug, ich tu mir sowieso schon schwer und bin froh, wenn mir jemand tipps geben kann, wie ich das am besten in ein Schreiben auf Englisch formulieren kann,..

    ,..ich bin 28, hab zwei Kinder, gehe 25 stunden arbeiten, und nebenbei mach ich die Abendmatura nach,..ich habs bald geschafft (Juli), aber ich hab enormen Zeitdruck, und Englisch ist nicht gerade meine Stärke!

    Einmal editiert, zuletzt von KatrinC. (5. März 2013 um 20:23)

    Zitat von KatrinC.

    Schön, dass du lachen kannst,..ich bin verzweifelt,..:-?

    Ich hab das eher so verstanden,..offshore heißt, eine Firma ins Ausland verfrachten,damit man Betriebskosten spart,
    und wir (ich) sollen uns überlegen, wo das sein soll, und warum und wieso,...

    Genauso ist es auch. Und du musst dich jetzt für eins der Länder entscheiden (China, Indien, Philippinen, Kanada? - je nach dem, was ihr gemacht habt), es mit Deutschland (oder aus Sicht von Interstate mit den USA) vergleichen und dem Management Schritte empfehlen, wie die Auslagerung am besten zu bewerkstelligen wäre.